SEKAIMEN - ★『英会話ピッタリ表現でぃくしょなりぃ』スティーブ・ソレイシィ★

★『英会話ピッタリ表現でぃくしょなりぃ』スティーブ・ソレイシィ★

Bid History 0

Time Left 7 hours 22 minutes Detail

Current Price

800 円

Tax Price 800 円 (SGD$ 8)

Bid Now

Seller Information

maron711 さん

Rating： 99.9%

6772

View Seller's All Items
View Original Auction Page
View Fee Calculation Page

Item Information

Auction ID

t1176456752

Quantity

Initial Price

800 円 (SGD$8)

Start Time

2025-05-03 20:13:05

End Time

2025-05-06 20:13:05

Highest Bidder

Auto Extend

false

Early Closure

true

Returnable

false

Certification Limitation

false

Item Status

目立った傷や汚れなし

Item Location

埼玉県

◎本書は、日本に長く居住し日本語が堪能な著者が、従来の英訳では真意がうまく伝わっていない日本語を収集し、より適切な英訳を提供したものです。選ばれた日本語は以下のようなものです。

・和英辞書に載っている「定番の英訳」ではしっくり来ないもの（例：わがまま→selfish、期待する→expect、叱る→scold、懐かしい→nostalgic）
・英訳が少ないもの：日本語ではよく使うおなじみの表現（おおざっぱ、しょうがない、微妙）、日本の制度や社会慣習（就職、内定、リストラ）、食生活や挨拶（さっぱりした味、おじゃまします）

本書では、より実用性に富んだ「ピッタリ表現」として新たな英訳を数多く紹介しています。類義表現が多いものには汎用性の高い表現を選別し，使い分けが必要な場合にはわかりやすい解説も加えています。なお、著者には「きちんとフレーズ１００」という類書がありますが、収録語数が少なくダイジェスト版に近いと感じます。これに対して本書は見出し語が８９２あり、ページ数も５００を超えています。ですが、和英辞書のように小さな文字が詰まっているわけではないので、気軽に読めます。

◎状態は、小口にわずかな汚れがありますが（画像9）、中は書き込み等なくきれいです。２０１１年発行の初版第１刷で、定価は税込みで２２００円です。

◎送料は、クリックポストの１８５円が最安です。匿名配送も利用できます（ゆうパケットポスト２３０円）。追跡番号をお知らせいたします。

▲ Relevant Information:
1. Your question will appear in your account.
2. The Q&A record will be displayed after the seller replies.
3. Please ask before the deadline of the bidding.
4. If you have any questions about the item, please wait for the seller to reply before placing an order.

▲ Question Rules:
1. Please read the product information carefully to avoid duplicate inquiries.
2. For bargaining and early settlement, please read the bidding instructions carefully.
3. As Yahoo Auctions Japan strictly prohibits private transactions, please do not ask questions about private transactions.

Original Q&A Page

質問一覧

回答済みの質問はありません。

Seller Information

質問一覧

Other Items from the Seller

★ジャパンタイムズ 『TOEIC L&Rテスト 精選模試【文法・語彙問題】Part 5&6』★

★英検１級『でる順パス単[4訂版]＋語彙・イディオム問題５００[旧版]』★

★英検１級『２０１７年度版 過去６回全問題集』★

★ジャパンタイムズ『LISTENING EXPERT vol.1+vol.2』CD付★

★英検２級『英作文&面接 完全制覇』ジャパンタイムズ ★

★学研『中学数学の解き方をひとつひとつわかりやすく[改訂版]』★

★英検３級『ライティング問題+二次試験・面接完全予想問題[改訂版]』★

★学研『高校地理総合をひとつひとつわかりやすく』★

★『世界一わかりやすい中学英語の授業[改訂版]』関 正生★

★英検２級『《文で覚える単熟語[４訂版]》＋《単語・熟語問題[改訂版]》』 ★

★くもん『中学基礎がため100% できた！中２理科[物質・エネルギー(１分野)]』★

★『英会話ピッタリ表現でぃくしょなりぃ』スティーブ・ソレイシィ★

★学研『高校数学Ⅱの解き方をひとつひとつわかりやすく[改訂版]』★

★『世界一わかりやすい 《英文法の授業[改訂版]》+《英文読解の特別講座》』関正生★

★『はじめてのTOEIC L&Rテスト 全パート総合対策』CD付 ★

★『英語を英語で理解する 英英英単語 上級編』ジャパンタイムズ★

★英検２級『２０１７年度版 過去６回全問題集CD』★

★アルク『キクタン【Advanced】6000 [改訂版]』未開封CD付★

★『ことばはちからダ！現代文キーワード+現代文キーワード読解[改訂版]』★

Recommended Items

【お買得！】「観光客を助ける英会話」美品

★Espritline/エスプリライン スピードラーニング CD + テキスト 1～25巻セット/視聴用CD付き/2016年版/英語/英会話/教材&1808900650

英語のかけ込み寺I単語をうまく使う(CD付)

■自在活用：英会話ハンディ・マニュアル イーオン新書シリーズ2 1998年■FAUB2024030509■

アメリカン・トップ４０で覚える英会話

SpeedLearning スピードイーラーニング １２巻せっと＋不揃い16枚セット(オマケ)

起きてから寝るまで英語表現1000/荒井貴和(著者),武藤克彦(著者),吉田研作

Impact Listening Second Edition （CD付き）

A dynamic approach to everyday idioms(イディオム表現のマルチ習得法)/語学・会話

スーパーシンプルラーニング(Super Simple Learning) スーパーシンプルソングス 2,3CD 2枚セット 子ども英語 輸入盤CD 冊子に日本語歌詞

ぴたテン 1,2,3,4巻 コゲどんぼ 英語 英会話 洋書

DVD 新感覚・キーワードで英会話(2) 似たもの動詞編/田中茂範(著者)

マトリックス 名作映画完全セリフ集スクリーンプレイ・シリーズ/塚田三千代

英会話の初歩の初歩/野原三郎(著者)

U-CAN ユーキャン PIMSLEUR American English I ピンズラー/専用ケース付 1999 CD16枚付 ★ 000M4D

CDブック よりぬき英会話入門/遠山顕(著者)

「愛の言葉」を英語で言えますか？/野沢博史と「愛の言葉」プロジェクト(編者)

アルク Beマラソン ベーシックイングリッシュマラソン NO.1～6 テキスト 1989 計6冊 カセットテープ4本/2巻付 150M6D

アルク ヒアリングマラソン 入門コース テキスト/ランナーズ・エイドVol.1～6 など 1994 計13冊 CD6枚付セット 080R6D

★本★ ダイソー 子供と遊ぼう英会話

★ジャパンタイムズ『TOEIC L&Rテスト精選模試【文法・語彙問題】Part 5&6』★

★英検１級『２０１７年度版過去６回全問題集』★

★英検２級『英作文&面接完全制覇』ジャパンタイムズ ★

★『世界一わかりやすい中学英語の授業[改訂版]』関正生★

★『世界一わかりやすい《英文法の授業[改訂版]》+《英文読解の特別講座》』関正生★

★『はじめてのTOEIC L&Rテスト全パート総合対策』CD付 ★

★『英語を英語で理解する英英英単語上級編』ジャパンタイムズ★

★英検２級『２０１７年度版過去６回全問題集CD』★

★Espritline/エスプリラインスピードラーニング CD + テキスト 1～25巻セット/視聴用CD付き/2016年版/英語/英会話/教材&1808900650

■自在活用：英会話ハンディ・マニュアルイーオン新書シリーズ2 1998年■FAUB2024030509■

SpeedLearning スピードイーラーニング１２巻せっと＋不揃い16枚セット(オマケ)　

スーパーシンプルラーニング(Super Simple Learning) スーパーシンプルソングス 2,3CD 2枚セット子ども英語輸入盤CD 冊子に日本語歌詞

ぴたテン 1,2,3,4巻コゲどんぼ英語　英会話洋書

マトリックス名作映画完全セリフ集スクリーンプレイ・シリーズ/塚田三千代

CDブックよりぬき英会話入門/遠山顕(著者)

アルク Beマラソンベーシックイングリッシュマラソン NO.1～6 テキスト 1989 計6冊カセットテープ4本/2巻付 150M6D

アルクヒアリングマラソン入門コーステキスト/ランナーズ・エイドVol.1～6 など 1994 計13冊 CD6枚付セット 080R6D

★本★　ダイソー　子供と遊ぼう英会話　